atelier suma-uma

CRU - a novidade do ano ♥

2012-02-05T21:32:00.001Z

Ora bom ano!
Votos atrasados, sim, pois o atelier suma-uma esteve afastado destas e de outras andanças desde Novembro do ano que acabou e desde então tem andado desaparecido...

Entrou 2012 e com ele um projecto megalómano que me tomou todo o tempo e cabeça.
O resultado destes tempos de trabalho intenso pode já ver-se e visitar-se, desde que ontem inaugurou a
CRU - Loja / Cowork na Rua do Rosário, 211.

Este é um projecto a 4, contando comigo, com o Miguel, o Francisco e a Áurea, e que se traduz numa loja de criadores com um conceito diferente - o do arrendamento de pequenos espaços ou mini-lojas, onde quem manda é o autor das peças expostas.
A caminho vem ainda a abertura do espaço de trabalho, onde mais de 30 pessoas das áreas criativas podem vir a trabalhar em regime de co-working ou partilha de espaço. Teremos mesas em open-space, micro-estúdios de diferentes tamanhos e ainda oficinas maiores para trabalhos mais "espraiados".
A realização de workshops, eventos e exposições está também prevista.
A CRU é já um local onde a gestão do espaço e dos recursos proporcionará a todos os envolvidos boas condições para se concretizarem ideias e projectos criativos.

Assim sendo, convido os amigos e seguidores do atelier suma-uma a conhecer este novo espaço do Porto, explorando o site ou facebook da CRU, e visitando-nos na loja, aberta de segunda a sábado, das 11h30 às 20h.

Entre os autores já presentes na CRU podemos referir o José Machado, a Ana Modesto, a Jubela (Joana Caetano), a Áurea Praga, a Leonor Zamith, a Ana Ramalho, as Oupas!design, a (g)Lamps (Nadja Mealha), a Maria João dos Reis (Snool e Neon), a Joana Teodoro (LadyBug), a TeoStudio e o Daniel Ferreira (LouFai).

As peças suma-uma ainda estão no prelo, mas estrear-se-ão também na CRU dentro de pouco tempo :)

Para completar a informação fica um artigo sobre a CRU, no Porto 24: http://praca.porto24.pt/2012/02/03/loja-cru-rua-do-rosario-porto-coworking/

Suma-uma na Coup de Coeur - Lausanne, Suiça

2011-10-27T23:53:00.000+01:00

O atelier suma-uma está desde 1 de Outubro representado em Lausanne, na Suiça!
Peças feitas com sameirinhas estão orgulhosamente exibidas na Coup de Coeur, uma boutique simpática e acolhedora inspirada também em pessoas e lugares portuenses!

Manuela e Katia, espero poder fazer-vos uma visita, um dia! Até lá, as maiores felicidades para a Coup de Coeur!

A Coup de Coeur fica em:
Rue de L'Ale 42
Lausanne, Suiça

Caricas especiais: Nova coleção Outono / Inverno

2011-10-23T23:39:00.000+01:00

Esta é a nova colecção de sameirinhas Outono / Inverno! ♥
São caricas pintadas e sobrepostas, que dão mais cor às nossas roupas quentes :)
À venda desde já no Mercado Porto Belo (todos os sábados), na Tulipa Grená e na Amor de Galo.

O resultado...

2011-10-23T18:47:00.000+01:00

Este é o vídeo do sorteio entre as 5 finalistas do 2º concurso "Dá um nome a uma Peúgo-Criatura!"
Vê aqui quem foi a vencedora!

Obrigada a todos os participantes e um beijinho especial de parabéns à vencedora: Marlene Lopes, que receberá o Moody!

2º Concurso "Dá um nome a uma Peúgo-criatura"

2011-10-06T16:32:00.000+01:00

O prometido é devido!
Quando, na semana passada, atingi os 500 Fãs na página de facebook do Suma-uma pensei que era uma boa altura para comemorar e premiar os seguidores das pisadas do meu atelier.

Assim, decidir repetir um concurso bem sucedido e divertido que fiz quando acabei de costurar a minha 100ª Peúgo-criatura: "Dá um nome a uma Peúgo-criatura!"
Mas desta vez, exclusivo para fãs da minha página.

Assim, quem quiser participar e habilitar-se a ganhar esta adorável Peúgo-criatura (ver fotos) terá de ser ou tornar-se fã do atelier suma-uma no Facebook.
Depois, é só atribuir um nome à criatura e partilhar o link do concurso entre os seus amigos facebookianos.
Os 5 melhores nomes serão alvo de sorteio e esta peúgo-criatura irá viver com o(a) vencedor(a)!
O concurso acaba às 23h59 do dia 11, concorram já!

E atenção, que as vantagens para fãs do FB, estão longe de ficarem por aqui ;)

Suma-uma n'O Mercado de todos os Mercados

2011-09-30T15:08:00.000+01:00

O atelier suma-uma será um dos Novos Criadores presente amanhã n'O Mercado de todos os Mercados, na Sé do Porto.
Este evento é como que uma reunião de diversos mercados de rua já habituais na cidade do Porto e engloba o mercado de Novos Criadores, o Mercadinho dos Clérigos e o Flea Market.
Assim, as ruas e espaços que envolvem a Sé do Porto vão estar lotados de banquinhas e pessoas simpáticas a venderem de tudo um pouco: artigos em segunda mão, artesanato urbano, produtos biológicos, e muito mais!
Entre as 12h e as 20h.

Este mega-mercado está inserido no Manobras no Porto,que compreende «um programa de acção e de construção colectiva, que desafia cidadãos comuns e agentes culturais para intervir no presente e no futuro do Centro Histórico da cidade através de iniciativas de criatividade urbana, nas quais se cruzam o popular e o erudito, o tradicional e o alternativo, o efémero e o duradouro. O resultado serão dezenas de eventos informais, espalhados no tempo e no espaço, com especial concentração em Setembro de 2011 e 2012, no Centro Histórico do Porto.»

Amanhã é dia de Mercado + Mini Porto Belo!

2011-09-23T13:05:00.000+01:00

Pois é, o atelier suma-uma tem o privilégio de estar sempre presente num dos eventos mensais mais bonitos e divertidos da cidade.
Uma vez por mês o já habitual Mercado Porto Belo recebe o mercado-filho, o Mini Porto Belo e nessa altura a Praça Carlos Alberto enche-se de crianças e famílias, desbaratando as suas traquitanas usadas e revelando os seus talentos!
Amanhã esse mercadinho estará completamente lotado e esperam-se mais de 60 famílias na Praça ♥

Treasury Lists @ Etsy

2011-09-18T16:56:00.000+01:00

O atelier suma-uma voltou a ser incluído num Treasury List, na Etsy!
Desta vez a escolha foi de LilNut, que integrou o Geero (Peúgo-criatura) no *Smells like green grass

Há cerca de um mês um dos meus aneis de carica foi escolhido por Unatheballooner, no Etsy Treasury *Pastelicious

Colecção de acessórios com caricas, sempre a crescer..........

2011-09-08T21:49:00.000+01:00

Todas as semanas são criados novos e originais acessórios feitos com sameiras.
Estes são apenas alguns dos últimos...

Nova colecção de Tampinhas Suma-uma

2011-09-04T17:58:00.000+01:00

O atelier suma-uma orgulha-se de apresentar a sua nova e inédita colecção de Tampinhas, acessórios feitos com tampas de garrafas de águas e variados sumos.

Lindos e reciclados ♥

Podem encontrar mais fotografias e seguir de mais perto as novidades na minha Página de Facebook ♥

A roda-viva do passado fim-de-semana

2011-08-31T14:22:00.000+01:00

Dias 26, 27 e 28 de Agosto foram para nós um lufa-lufa de pôr em cheque a resistência, mas que acabaram (como já se previa) por ser inesquecíveis!

Cumpriu-se o Ritual no Palácio de Cristal, na Sexta e no Sábado, sendo para o atelier suma-uma a 3ª presença consecutiva na Feira Alternativa. Desta vez, a trupe era maior e por isso se justificou o "duplex" onde o Suma-uma, a Orange by Mary John of Kings e a Madame Janvier apresentaram os seus trabalhos únicos.

Foram muitas horas de trabalho, poucas de descanso, mas muita actividade, divulgação e divertimento!
Meninas, valeu! ♥ Para o ano há mais, claro!

Já no Domingo, 28, pela manhãzinha, estava de banca montada e guarda-sol no Cais da Ribeira, onde se realizou mais uma edição do evento Artesanto & Afins, uma estreia para o Suma-uma.
Foi com o pé direito que pisei a marginal, neste belo e sereno Domingo, acolhida uma vista de deixar qualquer um de sorriso chapado, o rio calmo e a brisa amena...
Foi lá que muitas peças suma-uma foram levadas por mãos de gente simpática palrando diferentes idiomas e sorrindo muito.

Sorrio também eu, estafada por um fim-de-semana em cheio, e cheia de um sentimento bom de missão cumprida! ♥

* Podem ver mais fotografias destes dois eventos na minha página de Facebook ;)

Suma-uma agora no Artesanato e Afins, na Ribeira do Porto

2011-08-28T09:07:00.000+01:00

O atelier suma-uma vai estrear-se hoje na Feira de Artesanato e Afins, na Ribeira do Porto!

De agora em diante vai ser possivel encontrar regularmente a banquinha suma-uma no evento Artesanato & Afins, que vai saltitando, aos sábados e domingos ao longo do mês, entre a Sé, a Ribeira do Porto e a Ribeira de Gaia.

Estejam atentos para nos seguirem as pisadas ;)

Entretanto venham já hoje passear até esta zona histórica do Porto!

Suma-uma na Feira Alternativa das Noites Ritual 2011

2011-08-26T08:44:00.000+01:00

O atelier suma-uma estará presente na Feira Alternativa das Noites Ritual 2011, no Palácio de Cristal!

Estaremos na Avenida das Tílias, Sexta e Sábado, todo o dia e noite!

Apareçam e façam-nos uma visitinha! ;)

Aqui fica o programa de concertos e actividades paralelas deste que é o último festival de Verão:

SEXTA, 26 AGOSTO
21h30 – Dan Riverman [Palco Ritual]
22h05 – Linda Martini [Palco 1]
22h50 – We Trust [Palco Ritual]
23h25 – X-Wife [Palco 1]
00h35 – Guta Naki [Palco Ritual]
01h10 – Zen [Palco 1]
02h30 – Beatbender [Pav. Rosa Mota – Ritual Late Night DJ’S]
04h00 – Dj Kitten [Pav. Rosa Mota – Ritual Late Night DJ’S]

SÁBADO, 27 AGOSTO
21h30 – The Chargers [Palco Ritual]
22h05 – Terrakota [Palco 1]
22h50 – The Underdogs [Palco Ritual]
23h25 – Mind da Gap [Palco 1]
00h35 – D3ö [Palco Ritual]
01h10 – Orelha Negra [Palco 1]
02h30 – 7 Magníficos [Pav. Rosa Mota – Ritual Late Night DJ’S]

ABERTURA DE PORTAS: 20h00
INÍCIO DOS ESPECTÁCULOS: 21h30

BILHETES
Bilhete diário: 3,00€
Bilhete diário + Late Night DJ’s: 4,00€

Locais de venda:
- Bilheteiras do Palácio de Cristal nos dias do espectáculo (entre as 16h00 e as 02h00)
- Fnac
- www.bilheteiraonline.pt
- locais habituais.

INFO LINE
noitesritual@xinfrim.pt
www.facebook.com/festivalnoitesritual
www.portolazer.pt

ACTIVIDADES PARALELAS

SINERGIAS - Performance e Instalação Multimédia
Capela Carlos Alberto – Av. das Tílias | 26 e 27 de Agosto – das 00h15 às 00h30

Este projecto compreende a composição e criação de música e efeitos sonoros que incorporem uma performance interactiva baseada no trabalho conjunto de diferentes artes e médias, onde o áudio, a projecção de vídeo e a dança partilharão um objectivo comum, revelando a ligação intrínseca entre eles. Explorando a possível sinergia entre os diferentes elementos, pretende proporcionar ao espectador uma interacção verdadeiramente realista com a performance, com o áudio (musica e efeitos sonoros em surround), e com todo o ambiente cenográfico criado para realçar a coreografia e o vídeo mapping. A performer irá accionar diferentes efeitos de áudio e vídeo com os seus movimentos (motion tracking), explorando ainda mais a possível interacção entre os diferentes elementos presentes. Ao terminar, esta performance tornar-se-á numa instalação multimédia, para possibilitar ao publico uma experiência de interacção total entre eles próprios, o local (Capela Carlos Alberto – Av. das Tílias) e os meios (som/vídeo/luz) dispostos para a apresentação.
--------

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA - ‘25 Anos - 25 Fotos’, de Cameraman Metálico
Sala VIP do Pavilhão Rosa Mota | 26 e 27 de Agosto – das 15h00 às 01h00

Se existe alguém que todos os músicos nacionais e internacionais já, pelo menos, ouviram falar é de António Melão …ou seja Cameraman Metálico, fotógrafo oficial das Noites Ritual desde 1994.
É também aqui, nesta 20ª edição, que irá a partilhar com todos uma ínfima parte do seu espólio fotográfico. Este é o mestre!
--------

MISS E@SY - a Matrofonia Total
Jardins do Palácio de Cristal | 26 e 27 de Agosto – das 20h00 às 01h00

O Trio Pedalo é um antigo triciclo de deficientes, totalmente adaptado e remodelado de forma a transportar toda a banda. Este engenhoso veículo e as suas extravagantes ocupantes surpreenderão os seus convidados. Inspirando-se nas Matrafonas do carnaval de Torres Vedras, Detlef Schafft (Miss E@sy), forma com José Baltazar (Mlle S’il Vous Plait) e Renato Correia (Candy Trambolho, também conhecida por Poker Lili) esta curiosa banda cómica e teatral que para além de muita música promete números insólitos e stand-up de qualidade.
Miss E@sy traz-nos o “E@sysom” - dixie, fifties, blues e originais.
Baseado em bateria e percussão, saxofone soprano e barítono, sousafone, canto, tábua de lavar roupa, harmónica, etc., etc.
100% Irreverente, insólito e satírico!
--------

FEIRA ALTERNATIVA
Av. das Tílias |26 de Agosto – das 20h00 às 02h15 | 27 de Agosto – das 15h00 às 02h15

Venda de CD’s, DVD’s, artesanato, merchandising, acessórios de moda, bijutaria, vestuário, etc.
--------

OUTROS

ZONA DE RESTAURAÇÃO
Av. das Tílias (junto à Biblioteca Almeida Garrett)
--------

TRANSMISSÃO DO JOGO BARCELONA x FCP
Ledwall Palco 1 | 26 de Agosto – das 19h45 às 21h30
--------

Suma-uma nas Noites Ritual + Artesanato & Afins

2011-08-25T15:15:00.000+01:00

Este fim-de-semana vai ser de arromba para o atelier suma-uma!

Sexta e Sábado vamos estar presentes na Feira Alternativa das Noites Ritual, no Palácio de Cristal, durante todo o dia e noite, e Domingo, todo o dia na Ribeira, na Feira de Artesanato e Afins!

Consultem aqui a programação destas duas noites de concertos e tardes de animação!

Visitem-nos! ;)

Suma-uma agora na Amor de Galo, na marginal de Gaia!

2011-08-21T14:00:00.000+01:00

Os trabalhos do atelier suma-uma estão, de agora em diante, diponíveis numa adorável loja à beira rio, em Gaia.

A loja Amor de Galo situa-se mesmo na marginal de Gaia e é um espaço convidativo e recheado de coisas bonitas e atractivas!

Muito visitada também por turistas, a Amor de Galo é um espaço de referência, onde se pode encontrar do melhor que por cá se faz, constituindo uma estação de passagem das nossas peças «made in Portugal», para outros países, «world wide»!

Podem visitá-la na Avenida Diogo Leite, Nº 434, aberta num horário especial durante Agosto: das 10 às 23h, todos os dias da semana.
A Amor de Galo tem também um blog para espreitar e uma página no Facebook, para lhe seguirem as novidades.

Eu por cá, também vou dando notícias ;)

♥ Aneis com sameiras (caricas) ♥

2011-08-20T20:56:00.000+01:00

Aqui estão mais alguns aneis da minha colecção de acessórios feitos com caricas.
Na semana que vem saem mais brinquinhos, colares e claro, imensos pins!
Estejam atentas ;)

Suma-uma: brevemente, numa loja à beira rio

2011-08-19T15:20:00.000+01:00

Ontem, Peúgo-criaturas e muitas das minhas peças da colecção de acessórios feitos com caricas migraram para a beira rio ♥ ...

atelier suma-uma agora também na Tulipa Grená ♥

2011-08-10T17:33:00.000+01:00

O atelier suma-uma está, de agora em diante, presente em mais uma loja do Porto, a Tulipa Grená!

A Tulipa Grená é um espaço simpático e colorido na Rua das Carmelitas nº 148, a mesma rua que dá acesso às de Cândido dos Reis e das Galerias de Paris, nos Clérigos.

Quase ao lado da livraria Lello, a Tulipa Grená tem as suas portas abertas de Segunda a Sábado, entre as 10 e as 19h.
Nesta loja poderão encontrar peças diferentes, desde acessórios de moda, pessoais, objectos decorativos, bikinis... e agora também acessórios feitos com caricas, do atelier suma-uma!

Não deixem de visitar a Tulipa ou espreitá-la no Facebook!

Acessórios com caricas: nova colecção!

2011-08-01T15:03:00.000+01:00

Aqui está um cheirinho das novas peças da colecção de acessórios feitos com sameirinhas ♥

Colares, brincos, aneis, pins, bandoletes e outros acessórios feitos com tampinhas de cerveja e outros sumos, que estão disponíveis na loja online, nas lojas de revenda e todos os sábados no Mercado Porto Belo.

Estajam atentas, mais novidades se aproximam!

Pick Your Pin: pins do merchandise dos Clã

2011-07-31T15:06:00.000+01:00

A Pick Your Pin faz pins/crachás para os Clã.
Estes sãos os pins do Disco Voador, um disco para Supernovos!

Suma-uma na Gal.la, em Barcelona

2011-07-27T17:35:00.000+01:00

A colecção de caricas do atelier suma-uma viajou até Barcelona para a exposição do MAUP e acabou por ficar por lá, na loja Gal.la!

A Gal.la é um espaço acolhedor e acutilante onde se podem encontrar peças de estilistas portugueses emergentes, acessórios de moda e objectos de arte contemporânea.

Bem no coração desta cidade que tanto me seduz, a Gal.la dá a conhecer o que de melhor se faz por mãos portuguesas e apresenta aos "nuestros hermanos" peças com carisma e bom gosto.

Desde Julho que lá se podem encontrar os acessórios feitos com caricas, do atelier suma-uma ♥

Podem conhecer melhor esta loja através do seu blog ou do seu perfil no Facebook.

A Gal.la fica na Calle Capellans nº3, Plaza de la Catedral, Barcelona
Tel:933043665

........................................................................................................................................................

||ES||

La colección de chapas del atelier suma-uma ha viajado a Barcelona para la exposición del MAUP y nos quedamos allí, en la tienda Gal.la !

La Gal.la es una tienda acogedora y vanguardista, donde se pueden encontrar piezas de diseñadores emergentes portuguéses, accesorios de moda y objetos de arte contemporáneo.

Desde julio, allí se pueden encontrar accesorios hechos de chapas de botellas, por el atelier suma-uma ♥

Pueden conocer la Gal.la visitando su blog, su Facebook, o su tienda en la Calle Calle Capellans nº3, Plaza de la Catedral, Barcelona

Pick Your Pin: Pins de aniversário ♥

2011-07-25T18:59:00.000+01:00

Esta foi a minha primeira encomenda de pins personalizados para um aniversário.
A menina fazia 8 anos e decidiu oferecer aos convidados da sua festa de aniversário uma pequena lembrança.
Foram 25 pins desenhados e pintados à mão pela própria aniversariante!

Parabéns Nara! ♥

* Se quiser um orçamento para as lembranças de aniversário do seu filho, envie um email para ateliersumauma@gmail.com

Peúgo-criaturas de Verão

2011-07-21T14:17:00.000+01:00

As Peúgo-criaturas são seres toscos, amorosos ou até ridículos, dos quais não te conseguirás afastar!
São bonecos feitos à mão com meias de todas as cores e feitios, desperdícios e botões.
A família está sempre a crescer e, ao longo dos tempos, os seus elementos vão sendo adoptados e a sua linhagem espalhada por esse mundo fora!

Estas são as Peúgo-criaturas disponíveis neste momento:

Para visualizar toda a colecção de Peúgo-criaturas, adicione a página do atelier suma-uma no Facebook!

Suma-uma presente nas Faites de l'image, em Toulouse

2011-07-08T00:35:00.000+01:00

O atelier suma-uma estará representado nas Faites de l'image de 2011, nos próximos dias 8 e 9 de Julho, em Toulouse (França), no que será um grande festival dedicado à Imagem.

Durantes estes dois dias, estarão patentes no Jardin des Plantes exposições, ateliers, concertos, projecções, instalações, cinema ao ar livre e até pic-nics, na comemoração da 10ª edição deste festival.

Entre as diversas exposições das Faites de l'image, dou especial destaque à de Créateurs Portugais Présentées par Madame Janvier, uma reunião de trabalhos portugueses como as pinturas ou ilustrações de Leonor Zamith ou de Rui Sousa, ou as fotografias de Maria João dos Reis. Na categoria de artesanato urbano, estão expostos os meus trabalhos com caricas.

Suma-uma no Mercado Porto Belo, este sábado dia 02

2011-06-30T18:22:00.003+01:00

No próximo sábado, entre as 14 e as 19h, o atelier suma-uma estará, como habitualmente, no Mercado Porto Belo.
Apareçam!

Mercado Porto Belo

Praça Carlos Alberto, Porto

14h às 19h

Suma-uma no MAUP, Barcelona

2011-06-08T18:23:00.001+01:00

O atelier suma-uma estará presente neste sábado, dia 11 de Junho, no MAUP em Barcelona.

O MAUP é um mercado de artesanato urbano dirigido pela Yellow Road, A. C. que está inserido na programação do “ Portugal ConVida 2011” e realizar-se-á nos Jardinets de Gracia das 16h ás 22h do dia 11 de Junho, em simultâneo com a festa de encerramento das comemorações Portuguesas em Barcelona.
http://portugalconvida.net/pt/noticia.php?&id=532

Este mercado tem como principal objectivo, apresentar e divulgar uma grande diversidade de Artesanato Urbano realizado por mãos portuguesas.

Ciranda a Portuguesa
Mandame Janvier
O Ponto Sem Nó
Atelier suma-uma
Cristina Santos
Mary & Oto
Ana Seixas
Gal.la
rose_made
I Love Kutchi
Idict
Jubela
Mary_Things
byMJK
CACAU

Próximo sábado: dia de Mercado e Mini Porto Belo

2011-06-08T18:17:00.001+01:00

O atelier suma-uma estará mais uma vez na Praça Carlos Alberto, entre as 14 e as 19h, neste sábado que vem.
Para além do Mercado Porto Belo habitual, realiza-se também neste sábado a edição mensal infantil: o Mini Porto Belo.
Este é um mercadinho de crianças para crianças, onde tudo (ou quase) é permitido!
Todas as informações sobre este evento podem ser consultadas em www.miniportobelo.blogspot.com. As inscrições podem ser feitas ainda para o miniportobelo@gmail.com

Suma-uma cria merchandise para os Clã

2011-06-06T23:10:00.000+01:00

O atelier suma-uma criou anéis musicais para o merchandise do novo disco dos Clã, o Disco Voador.

São anéis ajustáveis a qualquer dedo miúdo ou graúdo e que soam com o movimento!
Compostos por um conjunto de guizos coloridos ou simplesmente prateados, estes anéis musicais são ideiais para reforçar os aplausos em qualquer concerto ;)

Custam 4€ cada.
Aceitam-se encomendas / reservas!

Fotos do Serralves em Festa 2011

2011-06-06T02:27:00.000+01:00

O Serralves em Festa realizou-se no fim de semana de 28 e 29 de Maio e o atelier suma-uma esteve mais uma vez presente nesta festa!

A minha primeira grande encomenda Pick Your Pin

2011-05-31T20:31:00.000+01:00

Esta foi a minha primeira grande encomenda de pins / crachás.
Foram 100 unidades e ficaram assim ;)

A Pick Your Pin tem preços especiais para médias e grandes quantidades.
Peça o seu orçamento!

Suma-uma no Serralves em Festa 2011

2011-05-27T15:18:00.000+01:00

O atelier suma-uma foi novamente seleccionado para estar presente no Serralves em Festa 2011!
Este fim de semana, entre as 10 e as 20h, vou estar na Feira de Artesanato Urbano e de Produtos Biológicos, situada na Alameda dos Castanheiros.
Aparece!

Pick Your Pin: Freshly Made Pins! ♥

2011-05-20T18:24:00.000+01:00

O atelier suma-uma tem uma novidade fresquíssima!
A Pick Your Pin é uma dependência do atelier suma-uma cuja actividade é o fabrico de pins na hora.
De agora em diante a Pick Your Pin estará todos os sábados presente no Mercado Porto Belo (Praça Carlos Alberto, Porto) com uma banquinha de onde sairão pins fresquíssimos, acabados de espremer ;)

Poderás escolher simplesmente um pin com uma imagem que gostes ou então poderás trazer/enviar-me a tua própria imagem, fotografia ou tecido.

Cada pin tem o custo de 1,50€, mas temos preços especiais para médias e grandes quantidades!

Contacta-me para mais informações!

Os pins apresentados têm o tamanho de aproximadamente 4,5cm.

Novas peças suma-uma: Circ-u-it→

2011-05-17T02:36:00.000+01:00

Estas são algumas das peças da nova colecção Circ-u-it→ do atelier suma-uma!
São aneis e pregadores feitos essencialmente a partir de placas electrónicas de computador.
As placas de motherboard utilizadas foram recicladas e os seus componentes foram também aproveitados para dar vida a novos engenhos electrónicos.
Nada se perdeu: tudo se transformou! ♥

☼ Mais sameiras fresquinhas ☼

2011-04-26T02:21:00.000+01:00

Em breve a minha loja online estará activa, mas por enquanto podem sempre encontrar-me no Mercado Porto Belo, todos os sábados entre as 14h e as 19h (desde que não chova) ou fazer encomendas por email!

Suma-uma na montra da Oficina Beringela

2011-04-17T20:02:00.002+01:00

As Peúgo-criaturas passaram a ocupar uma montra na Oficina Beringela.
Afinal de contas, elas adoram ver quem passa na rua, ter o solinho a dar nas orelhas e fazer caretas a quem as espreita!
Estão super orgulhosas e felizes com o seu novo destaque, nesta loja recheada de coisas bonitas ♥
Nesta montra, modestamente composta por mim, podem tambem encontrar outras peças do suma-uma, inéditas na Beringela: colares, aneis e pins feitos com samerinhas (aka caricas).

Se ainda não conhecem este espaço, a Oficina Beringela fica mesmo em frente ao Hard Club, na Rua Ferreira Borges nº57, Porto (Ribeira) e vale mesmo a pena a visita.

Obrigada pelo convite, Daniela ♥

Portfolio

2011-04-11T19:43:00.000+01:00

Esta é uma amostra dos artigos suma-uma.
Novidades estão a caminho! ♥

atelier suma-uma na Maia e em Cascais

2011-04-03T22:04:00.000+01:00

As peças do atelier suma-uma chegaram à Maia e também a Cascais!

A Aparências é uma loja acolhedora e convidativa mesmo no centro da Maia.
Recheada com peças de roupa escolhidas a dedo (Autopsy, Luis Buchinho, Cop Copine, etc), objectos imprevisíveis e até mesmo livros, a Aparências é um espaço inspirador que vale a pena conhecer e revisitar.

A Aparências é uma loja recatada, a 1 minuto da estação de metro Fórum Maia, no lado esquerdo do hotel Egatur (acesso pedonal pelo parque de estacionamento do hotel). As suas portas estão abertas entre as 13h e as 19h30, de 3ª a Sábado, mas também atende em horário improváveis ;)

Rua Dr. Gonçalo Araújo, 185, loja 5
4470 Maia

************************************************

Em Cascais, a loja Mariatravessa, no Centro Comercial Riyadh, recebeu os seus primeiros artigos suma-uma: um conjunto de acessórios feitos com caricas, especialmente pensado para esta loja.
Meninas de Cascais, aqui fica a morada! ;)

Mariatravessa
Centro Comercial Riyadh - loja 7
Bairro do Rosário
2750 Cascais

Novo horário do Mercado Porto Belo

2011-04-01T18:37:00.000+01:00

A partir de amanhã, o Mercado Porto Belo funcionará no seu horário de Verão: entre as 14h e as 19h (todos os sábados que não chova).

O atelier suma-uma terá novidades em cima da banca!
Venham passear pela baixa e visitem-nos! ;)

Etiquetas Suma-uma

2011-03-22T14:38:00.001Z

Eis as novas etiquetas tecidas do atelier suma-uma!

A partir de agora, todos os artigos suma-uma estarão devidamente "assinados" ;)

Mais sameirinhas ♥

2011-03-11T16:53:00.000Z

Aqui estão mais acessórios feitos som sameiras (ou caricas).
Raramente tenho tempo de fotografar estas peças, pois são muitas e por pouco tempo ficam nas minhas mãos...
Como todas são peças únicas e irrepetíveis, é quase impossível ter uma galeria de fotos com os artigos disponíveis e indisponíveis para venda online, no entanto estou a preparar uma série especial que será vendida exclusivamente aqui no blog.
Para já, estas e outras peças podem ser encontradas semanalmente (aos sábados, entre as 11h e as 17h) no Mercado Porto Belo sito na Praça Carlos Alberto!

Semanalmente...no Porto Belo

2011-03-08T18:29:00.000Z

O passado sábado marcou o regresso do Mercado Porto Belo à Praça Carlos Alberto.
Os amigos reencontraram-se e as bancas voltaram a ser montadas e recheadas de todas as coisas bonitas que há 2 meses não se viam nas redondezas.
É com enorme entusiasmo que a partir de agora, assim o tempo permita, estaremos por lá todos os sábados, entre as 11h e as 17h e esperamos as vossas visitas!

Suma-uma, a minha banca

a minha colecção de acessórios feitos com sameirinhas ;)

as minhas Peúgo-criaturas

(g)lamps (Nadja Mealha)

(g)lamps

Madame Janvier (Helena Rocio Janeiro)

Intenso da Mente (Sara Pinho)

a nova banquinha das flores (Inês Magalhães)

Regresso do Mercado Porto Belo - já amanhã!

2011-03-04T17:32:00.001Z

Olaré!
O Mercado Porto Belo regressa este sábado, 5 de Março, à Praça Carlos Alberto.
Lá estarão à venda discos de vinil, antiguidades, produtos bológicos, artesanato urbano, roupa vintage, livros, flores...um pouco de tudo, mesmo para quem nada procura!
Vamos lá estar frescos e cheios de energia, com sorrisos rasgados, prontos a receber quem nos visite!

Um evento a não perder e até mesmo evitar faltar! ;)
Apareçam sem avisar e avisem quem mais queira aparecer!

De amanhã em diante, podem contar com o atelier suma-uma semanalmente presente no Mercado Porto Belo, sempre que a chuva não caia!

Reportagem UP: Nas Feiras Francas o lixo transforma-se em arte.

2011-03-04T17:21:00.001Z

NAS FEIRAS FRANCAS, O LIXO TRANSFORMA-SE EM ARTE

São oito salas de paredes brancas, que se enchem de banquinhas no final de cada mês. Mostrar criações de novos artistas é o mote das Feiras Francas. O tema deste mês impulsionou o lado mais verde de cada um e fez do lixo arte.

Exibido em 2011-03-04

Uma reportagem do Canal UP - Universidades e Politécnicos

O cofre e as jóias: 11ª edição das Feiras Francas

2011-03-01T16:51:00.001Z

Voltei a adorar estar no Palácio das Artes, este sábado passado, na 11ª edição das Feiras Francas.

Além deste evento ser para mim muito importante a nível da divulgação dos meus trabalhos, tem sido sempre um prazer dividir um espaço, já de si tão bonito e confortável, com outros projectos ricos e interessantes, representados por pessoas que tem dado gosto conhecer!
Desta vez, tive o privilégio de expor a minha colecção de acessórios feitos com sameiras/caricas no próprio cofre da sala 1 do Palácio. Este cofre, de 1920, é lindíssimo e dispensa qualquer outro apetrecho ou expositor ;)
Tive também uma prenda do Oupas!design, ao qual encomendei um Sameirão ou seja, um recipiente para depósito ou entrega da sameiras (aka caricas), para posterior reciclageme etransformação em bonitas "jóias".
O Sameirão ficou um mimo: é uma casa típica do Porto, cujo telhado abre e fecha para introduzir as sameiras e por cujas portas e janelas se podem espreitar o amontoamento desta matéria-prima! É absolutamente amoroso e eficaz! Amei! ♥
Nesta edição dividi a sala com a Norma, da Jinja, com a Mood - Masks for every emotion e com a Paula, da Kero.com.
Também destaco as presenças dos amigos Oupas!, da Peça www (World Wide Waste) da Cristina Roque, do Quintal BioShop (que me ensinou umas coisitas!) e ainda da minha amiga Sara Cunha, com o seu primeiro mas extraordinário trabalho como ilustradora infantil - o Encrava-Línguas.
Parabéns Sara, e muito sucesso!

Suma-uma nas próximas Feiras Francas, Sábado 26 de Fevereiro

2011-02-24T20:07:00.000Z

Depois de quase dois meses de hibernação o suma-uma acorda para mais 10 meses de trabalho e agitação ;)
O regresso será marcado pela presença nas Feiras Francas do próximo sábado, dia 26, no Palácio das Artes.

O tema é "Being Green", lema habitual do atelier suma-uma, que sempre que possível recupera, reutiliza e recicla!

O Palácio das Artes fica no Largo de S.Domingos, na Ribeira do Porto. Apareçam entre as 10h e as 20h!

Ano Novo, Blog Novo!

2011-01-05T18:22:00.000Z

Bem, na verdade o blog não é novo, mas está renovado!
Entrei em 2011 cheia de energia, novas ideias e vontade de melhorar ideias antigas. Assim, comecei pelo meu espaço virtual, a cara do atelier suma-uma para o mundo cibernético - este blog.
Arrumei a "casa", mudei o papel de parede e criei novas divisões. Para além disso, passamos a falar outros idiomas.

Também criei uma vitrine para os meus produtos: brevemente está concluída a minha loja online, através da DaWanda, onde disponibilizarei alguns dos artigos suma-uma!

Enfim, este foi um dos primeiros passos deste novo ano, um dos primeiros itens da minha lista e que espero que agoure positivamente o meu trabalho e que acolha com boas vibrações quem me visitar por aqui em 2011!

Com isto, resta desejar um 2011 tranquilo e muito, muito fértil! ♥

O Mini Porto Belo (Edição Especial para Crianças) é já amanhã!

2010-12-17T17:24:00.002Z

Desta vez, com o patrocínio oficial do São Pedro! ;)

Apareçam!

Mais info em www.miniportobelo.blogspot.com, através do e-mail miniportobelo@gmail.com ou telemóvel 915425049.

Suma-uma no Handpicked Market, na Casa da Animação

2010-12-12T16:32:00.001Z

De 13 a 22 de Dezembro, entre as 10h e as 18h, as portas da Casa da Animação estarão abertas a quem quiser visitar o seu Bazar de Natal. O Handpicked Market reúne peças de autor, sergrafias e ilustrações escolhidas a dedo, entre os quais está presente o atelier suma-uma com alguns acessórios feitos com caricas, peúgo-criaturas e ainda a colecção Kéme.

atelier suma-uma no 1º aniversário do Palácio das Artes - Fábrica de Talentos

2010-12-10T00:28:00.000Z

O Palácio das Artes – Fábrica de Talentos, equipamento cultural da Fundação da Juventude, no Porto (Largo de S. Domingos) celebra a 11 de Dezembro, Sábado, um ano sobre a sua inauguração pelo Presidente da República.

Para celebrar esta ocasião, às 15h, estarão artistas a trabalhar o seu processo criativo ao vivo, numa espécie de exposição e ode à própria criação da arte.

Haverá, ainda, um showcase do festival de curtas-metragens Fast Forward, com a exibição das curtas vencedoras das últimas edições, e a exibição da curta-metragem (e o seu making of) realizada nas 24 horas anteriores, exclusivamente para este evento, pelos Peixe:Avião.

Petição a favor da continução do Mercado de Novos Criadores das Galerias de Paris!

2010-11-30T01:35:00.000Z

A já habitual festa que toma conta da Rua Galerias de Paris no primeiro sábado de cada mês está em risco de deixar de se realizar.
É sabido que este evento de mostra e venda de artesanato urbano ajudou a dinamizar as tarde de sábado na baixa do Porto e que faz parte de um recente roteiro pedonal na cidade, que é o roteiro dos mercados de rua, que em tanto contribuem para uma baixa viva e alegre.
Por favor, ajudem à continuação do Mercado de Novos Criadores, assinando esta petição online.
Demora apenas 1 minuto, preenchendo com o nome, o e-mail (apenas para confirmação) e senha (não a correspondente ao e-mail mas uma outra, só para terem acesso ao login).

Assine a petição aqui: http://www.peticoesonline.com/peticao/novos-criadores-na-baixa/18

Obrigada! ♥

Mercado Porto Belo no Projecto Casa, na Exponor

2010-11-24T03:22:00.000Z

De amanhã 25, a domingo 28 de Novembro, o Mercado Porto Belo estará presente na Exponor, onde decorre o Evento de Arquitectura e Design, Projecto Casa.

O atelier suma-uma terá lá a sua banquinha!

Visitem-nos!

PROJECTO CASA
Evento de Arquitectura e Design

FEIRA ABERTA AO PÚBLICO

Data
25 a 28 de Novembro de 2010

Horário
25 e 26 de Novembro - 13h00 às 22h00
27 e 28 de Novembro - 10h00 às 20h00

Preço dos Bilhetes
5 €

Local e Organização
EXPONOR - Feira Internacional do Porto

Mais colares da colecção Kēme

2010-11-23T16:11:00.003Z

Natal na Imerge '10

2010-11-23T15:28:00.001Z

Este Natal ofereça trabalhos de autores portugueses!

Na Imerge estão expostas peças de mais de 60 criadores, incluindo o atelier suma-uma!

"Reinventar o Resíduo" na Cadeira de Van Gogh: Mostra de Respigadores

2010-11-19T19:30:00.000Z

O atelier suma-uma foi convidado a fazer parte do "Reinventar o Resíduo" da Associação Cultural Cadeira de Van Gogh, um evento integrado na Semana Europeia da Prevenção do Resíduo, de 20 a 28 de Novembro.

A "Mostra de Respigadores", é uma das iniciativas deste evento, que está patente na Rua do Morgado Mateus, nº 41, no Porto (junto ao Jardim S.Lázaro) entre 20 e 28 de Novembro.

Esta mostra/exposição/venda é um espelho dum respigador. As peças expostas deverão ter sido respigadas, encontradas ou adquiridas desta ou daquela maneira mas, alteradas, transformadas, etc., que sirvam ou não para a função que foram criadas inicialmente.
A "Mostra de Respigadores" pretende ser uma exposição de peças de arte/ desing, baseada na procura de uma solução estética para reabilitar objectos que foram descartados, esquecidos e abandonados. Evitando o desperdício, renovando a vida !Poderá ver os trabalhos dos artistas Simão Bolívar; Suma-Uma; Laracrafts; Pipa; e Ready Mind com Ana Rego, Carla Garrido, João Bruno Videira, Paulo Gouveia e Rita Tigre.

Não percam!

Humm!...Que cheirinho a...alfazema!

2010-11-14T17:13:00.001Z

As Peúgo-criaturas são seres toscos, amorosos ou até ridículos, dos quais não te conseguirás afastar!

São bonecos feitos à mão com meias de todas as cores e feitios, desperdícios e botões.

Agora têm um cheirinho a alfazema, que os tornam ainda mais irresitíveis!

Para visualizar toda a colecção de Peúgo-criaturas, adicione a página do atelier suma-uma no Facebook!

Mini Porto Belo adiado para dia 20 de Novembro

2010-11-12T19:33:00.001Z

Pois é, nós bem tentámos convencer o S.Pedro para que não chovesse neste sábado, com argumentos bem ensaiados e apelos à sensibilidade, pois "as crianças estavam ansiosas", "os caixotes preparados e cheios de traquitanas", "os planos de fim-de-semana já estipulados", etc, etc.

No entanto a sua resposta, num tom tolerante e com voz profunda e pausada, fez-nos corar e baixar os olhos:

- «Minhas filhas, compreendam que a chave do tempo serve um propósito muito, muito maior. A chuva, o sol e o vento, bem como as temperaturas conjugam-se num delicado equilíbrio global, que não podemos alterar apenas para satisfazer os nossos caprichos pessoais... Por mais divertido que me pareça ser o Mini Porto Belo, a natureza não pode ser um joguete das iniciativas dos humanos.»

- Pois, concerteza, S. Pedro, nós compreendemos. Fica para a semana, então.

O S.Pedro piscou-nos o olho e pediu para reservar uma banquinha para ele.

Ora, que abuso! Toda a gente sabe, que o S.Pedro não é nenhuma criança!

O Mini Porto Belo fica marcado então para o sábado seguinte, dia 20 de Novembro, entre as 11h30 e as 16h30, e pedimos a todos os participantes que nos comuniquem se mantêm o interesse / disponibilidade, para esta nova data.

Mais info: miniportobelo@gmail.com / 915425049

2ª edição do Mini Porto Belo: 13 de Novembro

2010-11-06T21:34:00.001Z

Depois do sucesso da primeira edição do Mini Porto Belo, do entusiasmo das crianças e dos pais e dos sucessivos pedidos para miúdos e graúdos voltarem com os seus cacaréus à Praça Carlos Alberto, decidimos dar continuidade às edições especiais para crianças, do Mercado Porto Belo.

Assim, a próxima mini feirinha será no dia 13 de Novembro, sábado, com novos horários de Inverno. O primeiro turno de mini vendedores será das 11h30 às 13h30 (com chegada e montagem às 11h) e a segundo turno será das 14h30 às 16h30 (com chegada e montagem às 14h).

As inscrições estão abertas e os lugares são limitados, portanto, apressem-se a reservar a banquinha!

Para reservar o lugar é necessário que nos enviem os seguintes dados:

Nome da criança
Idade
Nome do acompanhante adulto
Telemóvel do acompanhante
Horário pretendido
Breve descrição da actividade da criança

As informações detalhadas sobre este evento estão neste documento (clicar aqui)

Inscrições / mais info: miniportobelo@gmail.com / 915425049

Uma iniciativa do Mercado Porto Belo.

Kēme: nova colecção de acessórios em patchwork

2010-10-27T00:45:00.001+01:00

A colecção Kēme combina hexágonos de várias texturas e padrões em moléculas que se podem usar como pregadores, colares ou brincos.

Estes acessórios são cosidos à mão, utilizando a técnica de patchwork, com retalhos de tecidos e amostras de fábrica reaproveitados.

As cores, as texturas e a dinâmica das formas tornam estas peças acessórios originais e únicos, adequados a todas as idades e ocasiões.

No fundo, é tudo uma questão de química!

Mini Porto Belo: este sábado, dia 16!

2010-10-11T16:38:00.001+01:00

O Mini Porto Belo foi adiado para o próximo sábado, dia 16, devido à ocorrência de chuva no sábado passado.
Há males que vêm por bens: as crianças têm agora mais tempo para prepararem os artigos que vão vender e os talentos que vão apresentar.
Também nós estaremos mais preparadas para recebê-las! ;)

Assim, seja como participante ou como visitante, não perca o Mini Porto Belo, que desta vez o sol promete brilhar!

Mini Porto Belo: Edição especial para crianças

2010-10-03T14:14:00.004+01:00

Tralhas, traquitanas, cacaréus e tarecadas são bem-vindas no Mini Porto Belo. Começa por dar uma volta ao teu quarto, escolhe as coisas que já não usas e vem a este mercado vendê-las até 1€ por cada uma.

Podes também escolher um dos teus talentos e apresentá-lo ao público do mercado. Se a tua especialidade é recitar poemas, tocar um instrumento, fazer limonadas ou outra que ninguém suspeita, revela-te, pondo a tua arte e criatividade ao serviço de quem passa!

Não hesites, reserva já o teu lugar!

Data: 9 de Outubro de 2010 (Sábado)

Local: Praça Carlos Alberto, Porto

Horários disponíveis: 14h30 às 16h30 ou das 17h às 19h (reserva antecipada)

Taxa de participação: 2,50€ por criança

Mais info ou reserva do espaço aqui ou através de: miniportobelo@gmail.com / 915425049

Uma iniciativa do Mercado Porto Belo

Suma-uma regressa às Feiras Francas, no próximo sábado, dia 25

2010-09-22T00:47:00.000+01:00

O atelier suma-uma estará mais uma vez presente nas Feiras Francas, do Palácio das Artes. É já neste sábado, dia 25, das 10 às 22h.
Depois de uma interrupção durante os meses de Julho e Agosto, as Feiras Francas regressam, com a sua sexta edição, apresentando projectos cujos processos criativos se associam aos conceitos de recuperação, renovação ou reutilização. Sábado, dia 25 de Setembro, o Palácio das Artes – Fábrica de Talentos, da Fundação da Juventude, volta a apostar em áreas artísticas e da criatividade tais como a Joalharia, o Design de Moda, o Design de Produto, a Ilustração e a Edição, cruzando mais de 30 criadores, não só de distintas áreas mas também de diferentes gerações.

O Palácio das Artes fica no Largo de S.Domingos, o largo que fica nas traseiras do Mercado Ferreira Borges, na Ribeira do Porto.
Fico à vossa espera! ;)

Este fim-de-semana: Mercado Porto Belo, Galerias de Paris e Arte Fora do Sítio

2010-09-03T01:52:00.000+01:00

Este fim de semana vai ser em cheio!
Para quem me queira visitar e conhecer as novidades do atelier suma-uma, terá várias oportunidades de o fazer, em locais diferentes.
Já neste sábado dia 3, estarei entre as 14 e as 19h na Praça Carlos Alberto (perto do Piolho) no já consagrado Mercado Porto Belo. Neste local podem encontrar de tudo um pouco: roupa, velharias, livros e discos de vinil novos e usados, brinquedos antigos, artesanato urbano, produtos biológico, etc. Podem ainda comer um gelado ou beber uma cerveja gelada sentadinhos à sombra no centro desta praça! ;)

Na noite desse mesmo dia (sábado) estarei entre as 21 e as 24h na Rua de Galerias de Paris (Clérigos), no evento de artesanato urbano com o mesmo nome. Aqui, para além da habitual animação (o evento começa às 12h), haverá a partir das 19h, na rua, o concerto de CAVALHEIRO para festejar o aniversário do Bodyspace.

No Domingo dia 5, no Parque Basílio Teles, terá lugar a 5ª edição da "Arte Fora de Sítio" que contará com um rol de actividades de animação, nos seguintes horários:h

10h30 - 20h00 - Feira de Artesanato Urbano "Implementa"

15h00 - 20h00 - Performances, Dança, Animação, Teatro, Música, Demonstrações, etc

21h00 - 23h30 - Concertos

Apareçam!

Nova colecção de Peúgo-camisolas: T-shirts personalizáveis!

2010-08-31T00:04:00.001+01:00

Incoerentes e traquinas, as Peúgo-criaturas passaram de 3D a 2D e saltaram para camisolas coloridas e personalizáveis!
As Peúgo-camisolas são t-shirts de criança (4, 6 e 8 anos) com cores alegres, animadas por várias criaturas desenhadas por mim., com detalhes que as tornam peças únicas. Cada t-shirt é personalizável pois tem um velcro onde se podem agarrar diversos crachás feitos à mão. Cada criança escolhe o crachá que mais gosta e pode até alterná-lo de dia para dia!
E mais: esses crachás divertidos e originais são ainda adaptáveis a vários acessórios, desde bandoletes, ganchos, pregadores, colares, etc.
Na verdade, é só dar asas à imaginação ou vontade própria à criatura que vive dentro de ti! ;)

As t-shirts:

Os detalhes:

Os crachás:

Suma-uma e Madame Janvier nas Noites Ritual Rock 2010

2010-08-30T22:34:00.000+01:00

E pelo segundo ano consecutivo, a Feira Alternativa das Noites Ritual Rock foi um sucesso!
Um ambiente muito agradável, visitantes bem dispostos e sempre com música de fundo ;)
Deixo aqui algumas fotos deste evento, que nos deixa de rastos mas que sempre vale a pena!

Há mais para o ano!

Noites Ritual Rock 2010

2010-08-26T23:37:00.000+01:00

Neste fim de semana decorrem as Noites Ritual Rock no Palácio de Cristal!

Nos dias 27 e 28 de Agosto (Sexta e Sábado) o Palácio de Cristal acolherá nos seus jardins 12 projectos musicais,em dois palcos em actividade constante, com animação paralela e tudo o demais que caracteriza este singular evento, com entrada livre

Sexta, 27 de Agosto
- Oquestrada
- Anaquim
- Diabo na Cruz
- Samuel Úria
- Os Tornados
- Salto

Sábado, 28 de Agosto
- Slimmy
- John Is Gone
- The Legendary Tigerman
- Tiguana Bibles
- Sean Riley & The Slowriders
- Unoeskimo

O atelier suma-uma e a Madame Janvier (Helena Rocio Janeiro) participarão juntos na Feira Alternativa no recinto deste evento. A entrada é livre: não percas os concertos e aproveita para passar na nossa banca!

Peúgo-criaturas na Oficina Beringela!

2010-07-23T03:31:00.000+01:00

A partir de agora a família de Peúgo-criaturas tem mais um abrigo. Um recanto aconchegante, onde podem conviver com outros seres simpáticos e estranhos como elas.

Seis peúgo-criaturas estão agora na Oficina Beringela. Nesta loja, mesmo em frente ao Mercado Ferreira Borges, todos os objectos fazem-nos lembrar lguém e dela é dificil sair sem um presente de aniversário precoce ;)

Peúgo-criaturas de Julho

2010-07-11T00:28:00.005+01:00

Estas são as Peúgo-criaturas disponíveis em Julho. As Peúgo-criaturas são seres toscos, amorosos ou até ridículos, dos quais não te conseguirás afastar!
São bonecos feitos à mão com meias de todas as cores e feitios, desperdícios e botões.
A família está sempre a procriar e a crescer, no entanto, ao longo do mês, os seus elementos vão sendo adoptados e a sua linhagem espalhada por esse mundo fora!


Marce (vendido)	Olien (disponível)


Bidola (vendido)	Wasabee*


Gob-Lé (disponível)	Luni **


Letuce ****	Clavel (vendido)

Dinah*

Jude*


Ta-Dah (vendido)	Babu (vendido)

Chien **

Balup ****


Hilda (vendido)	Holga (vendido)


Ivy (vendido)	Jinga (disponível)


Kanta ****	Kimon (vendido)


Magli (vendido)	Ponic (vendido)


Muloco (vendido)	Shoova (vendido)


Zazoo (vendido)	Totsi (vendido)

* à venda na Attraction Store (Porto)
** à venda na Coisas Assim (Matosinhos)
*** à venda no Espaço Madame Janvier, no Artes em Partes (Porto).
**** à venda na Oficina Beringela (em frente ao Mercado Ferreira Borges, Porto)
Para ver toda a colecção de Peúgo-criaturas, visite o suma-uma no Flickr.
Para efectuar uma reserva ou encomenda envie um email para ateliersumauma@gmail.com

Suma-uma n'A Oficina, em S.João da Madeira

2010-06-30T18:24:00.003+01:00

O atelier suma-uma tem o seu trabalho à venda em mais uma loja, desta vez em São João da Madeira!
A Oficina é uma loja e atelier de design e artesanato urbano inserida no "First Floor", um espaço multicultural.

As diversas peças que compõem a colecção de caricas podem a partir de agora ser encontradas neste espaço, bem como trabalhos de outros criadores ou marcas como Pirolices, a UPS, Perabags ou Infinitofim, entre muitas outras.

A Oficina fica na Rua 11 de Outubro, nº 225 e está aberta Sextas, Sábados e Domingos, das 14h30 às 19h30 e entre as 21h30 e as 00h30 (também abrem noutros dias por marcação: 96 63 56 596 | 91 62 91 997).

Vencedora do concurso "Dá um nome a uma Peúgo-criatura!"

2010-06-18T21:13:00.002+01:00

Este é o vídeo do sorteio entre os 6 finalistas do concurso "Dá um nome a uma Peúgo-Criatura!"
Vê aqui quem foi o vencedor!

Obrigada a todos os participantes (concerteza irei usar um ou outro nome sugerido em futuras Peúgo-criaturas!) e um beijinho especial de parabéns à vencedora: Diva Cruz!

Participantes e finalistas do concurso "Dá um nome a uma Peúgo-Criatura"

2010-06-17T01:54:00.001+01:00

Pois é, a corrida pela Peúgo-criatura mais liiinda terminou às 23h59 da passada Terça-feira e a essa hora contabilizei 57 sugestões de nomes!
Desde já agradeço do coração a todos os que dispuseram de 2 minutos para participarem nesta odisseia! ;)
Publico aqui a lista de sugestões que recebi e respectivos criativos:

Anjo Papudo - por Marlene Pereira
Lula-by - por Ana Patrícia Pina
Stoti - por Emanuel Santos
Pinkynini - por Paulo Sá Ferreira
Lolalina - por Francisco Casaca
Pédeasa - por Coisas Assim
Bulcon Nebes - por Francisco Almeida
Glosh - por Artur Silva
Centeninha - por Leon
Flappy - por X-Pression Luis
Pixie - por Pedro Lobo
Pinky-winky - Ana Ferreira
Armanda - Ana Encarnação
Emília - por Ana Schurmann
Pipi das meias altas - por Nandinho
Alfaçóra - por Nara Gonçalves
Fairy Tree - por Cristina Fafiães
MaryOcas - por Maria João dos Reis
Yoshi - por Diana Sousa
Suki - por Diva Cruz
Pipi das antenas altas - por Street Art Wetalkabout
Peggy-rosie - por Catarina Coelho
Shiriata - por Berta Oliveira
P5nky - por Elisabete Fonseca
Largata - por Pedro Ruiz
Dedinhos - por Cristina Silva
Lambisgóia - por Diana Amado
Melusina - por Bárbara Baptista
Ida - por Ana Maia
Xiriri - Rita Xavier
Elphy - por Ricardo Mané
Auri - por Helena Janeiro
Sóquete - por Ana Luísa Castelo
José Sóckates - por Rui Gilman
Kodos - por Nuno Pinto
Princesa Leia - por Vítor Cardoso
Pinky Bubble - por Addi Rodrigues
Kluxi - por Ricardo Ruíz
Alfarroba - por Catarina Leitão
Luna-Sock - por Joana Mesquita Alves
Nhock - por Helena Caridade
Smartie - por Álvaro Ramos
Fonzie - por Fernando Marinho
Sarampink - por Márcia Santos
Coraline - por Raquel Santos
Green-Tender - por Lara Silva
May-May - por Qiao
Bonekóide - por Srª Borboleta
SumaCem - por Sandra Barbosa
Fly Doty - por Sara Fernandes
Fluffy - por Ana Santos
Centomeya - por Andreia Silva
Chocapink - por Sara Cunha
Giraleta - Nuno Malafaya
Serafim Rosa - por Ricardo Rocha
ObMix - por Susana Jaques
Louina - por Carina Silva

Acontece que, dada a abundância e riqueza da lista anterior, não consigo seleccionar menos do que 6 nomes!...
Gostei de mais ainda, mas fui conseguindo eliminar opções chamando a Peúgo-criatura por cada uma das hipotéticas nomenclaturas. Ela nem a todas respondia...

Assim sendo, e porque neste caso existe mesmo mais do que um nome que assenta como uma luva, decidi ficar com a minha pré-escolha dos 6 nomes finalistas e sortear o belo exemplar entre estes génios do baptismo, que seguidamente apresento.

Finalistas:

Stoti - por Emanuel Santos

Glosh - por Artur Silva

Yoshi - por Diana Sousa

Suki - por Diva Cruz

Ida - por Ana Maia

Auri - por Helena Janeiro

Parabéns! ;)

Amanhã, Quinta-feira, pela hora da ceia, vou proceder ao sorteio propriamente dito. Este será publicado em vídeo no facebook, portanto estejam atentos!!

Beijos e abraços a todos e até amanhã ;)

Concurso: Dá um nome a uma Peúgo-criatura!

2010-06-09T00:04:00.004+01:00

No passado dia 4 de Junho o atelier suma-uma completou o seu primeiro ano. Coincidentemente, logo dois dias depois, em pleno Serralves em Festa, costurei a minha centésima Peúgo-criatura!
Estamos, portanto, em tempos de festa. Comemora-se o evoluir de um pequeníssimo projecto, comemora-se a satisfação que me dá criar manualmente objectos que ganham corpo, vida e nome e seguem caminho nos braços de alguém, que não eu.

As Peúgo-criaturas constituem uma família, minha, e apesar da maioria já ter sido adoptada e se ter espalhado por esse mundo fora, de todas guardo a sua lembrança mais querida através de uma foto e do seu baptismo. Tenho-as todas (as já 103) catalogadas e sei o nome de (quase!) todas elas de cor.
Planeio-as, costuro-as, dou-lhes as entranhas com todo o carinho e finalmente baptizo-as consoante o aspecto e personalidade que me inspiram. Tarefa nada fácil... Por vezes demoro mais tempo a decidir a sua graça do que propriamente a tratar de alguma característica importante da sua constituição física!
Estou de facto muito contente e cheia de mim mesma com o "nascimento" desta Peúgo-criatura número 100 ;) e desta vez apetece-me partilhar, aliás atribuir, essa dificil tarefa a outras pessoas. Também não consigo vender este precioso espécime e se ficar com ela acho que o Suma-uma (a minha 1ª criatura, a mascote) ficará um tanto enciumada.
Assim sendo decidi deixar o seu baptismo ao critério de todos quantos queiram mandar o seu bitaite e oferecer a Peúgo-criatura em questão a quem melhor conseguir traduzir a sua personalidade, com um toque de originalidade. Olhem bem para ela e...disparem!

O concurso tem a duração de 8 dias (até às 23h59 da próxima
Terça-feira), cada pessoa pode habilitar-se uma única vez (apenas uma sugestão de nome) através de qualquer meio (e-mail, facebook, carta, telegrama, telefonema, sms...).
Durante a semana vou actualizando na página do facebook do suma-uma as diversas sugestões, para que ninguém se repita e no dia 16 de Junho será divulgado o(a) vencedor(a), que a receberá em casa!

Convém consultarem os restantes 102 nomes (e fotos) dos familiares desta criatura, pois não poderá ser repetido! Podem consultá-los aqui.

Divirtam-se e boa sorte!
Beijos e abraços a todos,

Tânia

5 e 6 de Junho: Serralves em Festa!

2010-06-08T14:27:00.003+01:00

Foi um fim-de-semana em cheio, não há dúvida!

Serralves encheu-se de gente bonita que apareceu por lá para se divertir. Entre performances, concertos, workshops e espectáculos infantis, ainda houve tempo e energia para passearem pelos espaços verdes e visitarem a feira alternativa, repleta de artigos únicos e belíssimos.
O atelier suma-uma lá esteve, entre muitos colegas, de várias localidades. Fez novos amigos e amigas, deu a conhecer as suas peças a novas pessoas e entregou para adopção muitas peúgo-criaturas! ;)
Nas tardes de 5 e 6 de Junho também "nasceram" em Serralves alguns elementos da família das Peúgo-criaturas, que foram fotografadas à nascença no meio da natureza e baptizadas ali mesmo. De entre as várias "filhas" de Serralves, destaco com muito amor uma em particular - a número 100! Ainda não tem nome (mas já tive várias sugestões) e é a centésima peúgo-criatura construída por mim, isto no espaço de 1 ano (feito no passado dia 4 de Junho)!
Esta criatura, por ser tão especial, vai ser oferecida a quem lhe atribuir o nome mais apropriado e original. Este concurso vai ser lançado ainda hoje...fiquem atentos!

Suma-uma no Serralves em Festa 2010

2010-06-02T13:40:00.001+01:00

O atelier suma-uma vai estar presente na 7ª edição do Serralves em Festa, no próximo fim-de-semana, 5 e 6 de Junho!
São 40h non-stop (das 8h da Sábado às 24h de Domingo) de de actividades nas áreas da arte contemporânea, actividades para crianças e famílias, música improvisada, música pop rock, música electrónica, música experimental, música erudita, jazz, Dj's, dança contemporânea, acrobacia, performance, teatro de rua, teatro de objectos, teatro de marionetas, teatro para a infância e juventude, circo contemporâneo, cinema, vídeo, fotografia, instalação, visitas orientadas e workshops. Tudo de entrada gratuita!
Para além de tudo isto estará presente a Ladra Alternativa, onde me insiro, na Avenida dos Castanheiros. Esta feira alternativa traz a Serralves novos criadores de artesanato urbano, onde encontrará artigos originais desde roupa, pintura, bijutaria, acessórios para casa, discos de vinil, entre tantos outros… tendo sempre presente a reutilização de materiais.
Consultem o programa completo aqui e apareçam!

Peúgo-criaturas de Junho

2010-06-01T02:04:00.010+01:00

stas são as Peúgo-criaturas disponíveis em Junho.As Peúgo-criaturas são seres toscos, amorosos ou até ridículos, dos quais não te conseguirás afastar!
São bonecos feitos à mão com meias de todas as cores e feitios, desperdícios e botões.
A família está sempre a procriar e a crescer, no entanto, ao longo do mês, os seus elementos vão sendo adoptados e a sua linhagem espalhada por esse mundo fora!


Marce **	Dóris (vendido)


Bidola ***	Soffee (vendido)


Gob-Lé ***	Luni **


Pee-Pok (vendido)	Clavel **

Dinah*

Jude*


Sunai (vendido)	Yoplé (vendido)


Ta-Dah **	Babu **


Sock (vendido)	Eliot (vendido)

Halu (vendido)

Chien*

Wasabee*	Yada (vendido)


Boni (vendido)	Loid (vendido)


Olien (disponível)	Ema (vendido)


Ono (vendido)	Paté (vendido)


Joli (vendido)	Suki (nº100 - oferecido em concurso)


Dolka (vendido)	Mel (vendido)

Amanu (vendido)

Pezz (vendido)


Veggi (vendido)	Zuca (vendido)

* à venda na Attraction Store (Porto)
** à venda na Coisas Assim (Matosinhos)
*** à venda no Espaço Madame Janvier, no Artes em Partes (Porto).
Para ver toda a colecção de Peúgo-criaturas, visite o suma-uma no Flickr.
Para efectuar uma reserva ou encomenda envie um email para ateliersumauma@gmail.com

Novas peças na China Quiao

2010-05-26T21:51:00.004+01:00

A colecção de caricas presente na loja China Quiao foi agora renovada.
Exclusivamente dedicada a esta loja, estes colares e aneis têm a aplicação de um lindíssimo tecido tradicional chinês fornecido pela própria Quiao!

Aproveitem para visitar a loja (na Rua do Rosário) pois acabou de receber a Nova Colecção, de verão, que é apaixonante!

Peúgo-criaturas de Maio

2010-04-29T22:14:00.005+01:00

Estas são as Peúgo-criaturas disponíveis em Maio.
A família está sempre a procriar e a crescer, no entanto, ao longo do mês, os seus elementos vão sendo adoptados e a sua linhagem espalhada por esse mundo fora!


Marce **	Dóris ***


Bidola ***	Soffee *


Gob-Lé ***	Luni **


Fiuza (vendido)	Clavel **


Maurice (vendido)	Molig (vendido)


Sunai *	Guapo (vendido)


Ta-Dah **	Babu **


Moki (vendido)	Laloon (vendido)


Adoona (vendido)	Eliot *


Nola (vendido)	Flick (vendido)

	Xilla (vendido)
Wasabee

Pee-Pok

* à venda na Attraction Store (Porto)
** à venda na Coisas Assim (Matosinhos)
*** à venda no Espaço Madame Janvier, no Artes em Partes (Porto).
Para ver toda a colecção de Peúgo-criaturas, visite o suma-uma no Flickr.
Para efectuar uma reserva ou encomenda envie um email para ateliersumauma@gmail.com

O Mercado Porto Belo está de regresso!

2010-04-29T20:24:00.002+01:00

O Mercado que veio encher de vida a Praça Carlos Alberto há cerca de 1 ano, acorda da hibernação já este próximo sábado, o 1º de Maio. Inspirado no já famoso mercado Portobello em Londres, esta iniciativa pretende reunir uma gama de produtos variados: Discos de vinil, livros, roupas, velharias, artesanato urbano, a preços convidativos.

Lá estarei também, das 14h às 19h.
Apareçam!

Feiras Francas III: adorei!

2010-04-27T14:34:00.003+01:00

A 3ª edição das Feiras Francas foi um sucesso!
Centenas de pessoas visitaram este lindíssimo palácio das Artes, no Largo de S.Domingos e se demoraram a apreciar os nossos projectos e trabalhos.
O dia foi pontuado de concertos, actuações e animação, tudo conjugado com a boa disposição de quem expunha e de quem visitava.

Entre os muitos participantes, cujos trabalhos adorei, destaco as minhas simpáticas colegas de sala com o Ponto+Ponto=Nó, com peças de hand made craft, como eu e ainda a Chocolataria Equador, cujas trufas eram de chorar por mais ;)

Estou ansiosa pela 4ª edição! ;)

Suma-uma nas Feiras Francas - Palácio das Artes

2010-04-23T15:01:00.003+01:00

O atelier suma-uma estará presente na 3ª edição das Feiras Francas, no Palácio das Artes, amanhã, dia 24 de Abril.
Esta é uma iniciativa da Fundação da Juventude e conta com a presença de muitos artistas na áreas de design de produto, hand made craft, mobiliário, cake design & food, design de moda, livrarias e editoras, joalharia e adereços, ilustração, DJing, vídeo, artes performativas e um concerto.

O Palácio das Artes (no Largo de S.Domingos, perto do Mercado Ferreira Borges, na Ribeira) terá as portas abertas desde as 10h até às 24h, hora do final do concerto.

Consultem aqui a programação detalhada do evento e apareçam por lá!

Suma-uma no Espaço Imerge

2010-04-19T13:20:00.003+01:00

A Ideiais Emergentes é uma cooperativa cultural sem fins lucrativos que apoia e promove a produção e divulgação de actividades artísticas e culturais contemporâneas.
Na loja / galeria, o Espaço Imerge, estão presentes as propostas de novos designers e artistas nas áreas da Joalharia, Artesanato Urbano, Acessórios, Mobiliário, Livros, Discos e Cerâmica.
É com um travozinho de orgulho e uma boa colherada de prazer que o atelier suma-uma estará presente a partir de hoje neste espaço com a sua colecção de acessórios feitos a partir de caricas.

O Espaço Imerge situa-se na Rua de Santa Catarina, 777, no Porto (perto do cruzamento com a Rua Gonçalo Cristóvão).
As suas portas estão abertas de Segunda a Sábado entre as 10 e as 19h.
Pode conhecer melhor este espaço através do seu site.

8 Peúgo-primos na Coisas Assim

2010-04-06T16:06:00.003+01:00

Pois é, a Coisas Assim recebeu hoje de braços abertos 8 Peúgo-criaturas que lá ficarão a habitar até que alguém as adopte! :)
Primos entre si, a Muma, o Soja, o Banani, a Marce, o Clavel, a Ta-Dah, a Buba e o Luni entusiasmaram-se ao chegar a uma loja tão acolhedora, repleta de objectos e coisas bonitas, escolhidas a dedo ou feitas pelas mãos de quem a frequenta!

Esta é a sua porta, aberta das 12 às 20h, na Rua Conselheiro Costa Braga, 337 em Matosinhos Sul.
Visitem a loja, ou entretanto o seu site, onde se pode também encontrar workshops e cursos dos mais diversos tipos de arts & crafts!

Depois digam lá, se já tinham visto coisasassim! :)

Nova colecção de pregadores

2010-03-31T01:23:00.003+01:00

E com a Primavera chegaram estes novos pregadores de uma carica com a aplicação de renda pérola, cinza e rosa sujo.
As fotos dos novos artigos serão aqui adicionadas.
Para já apenas à venda online!

Para efectuar uma reserva ou encomenda envie um email para ateliersumauma@gmail.com

Nova colecção de Colares com caricas

2010-03-31T01:09:00.005+01:00

Eis a nova colecção de Colares com a aplicação de caricas!
O modelo de colar com 3 caricas é uma novidade assim como a aplicação das fitas de renda, organza ou seda!
Estes novos colares podem para já ser encontrados na Attraction Store embora os vá também levar comigo para o Mercado Porto Belo a partir de Maio!

Para ver toda a colecção, visite o suma-uma no Flickr.
Para efectuar uma reserva ou encomenda envie um email para ateliersumauma@gmail.com

Peúgo-criaturas de Abril

2010-03-30T02:12:00.009+01:00

Estas são as Peúgo-criaturas disponíveis em Abril.
A família está sempre a procriar e a crescer, no entanto, ao longo do mês, os seus elementos vão sendo adoptados e a sua linhagem espalhada por esse mundo fora!


Marce **	Zualig (vendido)


Ali (vendido)	Soffee *


Anuc (vendido)	Luni **


Evon (vendido)	Clavel **


Maurice *	Molig (vendido)


Sunai *	Guapo


Ta-Dah **	Babu **


Moki *	Laloon *


Adoona	Eliot *

* à venda na Attraction Store (Porto)
** à venda na Coisas Assim (Matosinhos)
Outras peúgo-criaturas estão à venda no Espaço Madame Janvier, no Artes em Partes (Porto).
Para ver toda a colecção de Peúgo-criaturas, visite o suma-uma no Flickr.
Para efectuar uma reserva ou encomenda envie um email para ateliersumauma@gmail.com

Mercado Porto Belo: Edição Especial!

2010-03-27T02:54:00.002Z

Hoje, sábado 27 de Março, dia internacional dos centros históricos, a cidade Invicta enche-se de gente, animação, actividades e mercados.
O atelier suma-uma estará de volta à Praça Carlos Alberto para uma edição especial do tão querido Mercado Porto Belo, que desde o verão do ano passado veio trazer rostos sorridentes e artigos únicos às gentes portuenses!

Vou lá estar das 14h às 19 (se S.Pedro o permitir). Aproveitem para redescobrir o nosso maravolhoso centro histórico e apareçam por lá para uma visitinha!

Attraction Store, a nova atracção da cidade!

2010-03-14T18:49:00.003Z

A Attration Store vai abrir as suas portas no próximo di 27 de Março e entre os seus actrativos produtos estarão algumas peças do atelier suma-uma!
A festa de inauguração começa às 16h e vai incluir várias actividades e "atracções" como Dj's, um quarteto de saxofones, worshops e muitas outras surpresas!

A loja localiza-se perto da nossa adorada Ribeira, na Rua Escura, nº 45 (estação de metro: S. Bento).
Aparece e traz amigos!

A NEON ilumina as Galerias Lumiére

2010-03-02T16:48:00.006Z

A Neon abriu ao público ontem, 1 de Março, nas Galerias Lumiére (Porto) e promete dar que falar!
Vem descobrir este novo espaço, repleto de peças especiais e únicas, pensadas ou feitas por jovens criadores, e onde também se podem encontrar alguns artigos do atelier suma-uma.

A Neon fica nas Galerias Lumiére, na Rua José Falcão, nº157 (Galerias com entrada perto do Teatro Carlos Alberto ou com entrada na rua do Armazém do Chá).
Aparece!

Suma-uma nas Galerias de Paris: 6 de Fevereiro

2010-01-31T20:01:00.002Z

O atelier suma-uma vai estar presente no regresso da mostra de Artesanato Urbano das Galerias de Paris no próximo sábado, dia 6 de Fevereiro.
O evento decorre na Rua com o mesmo nome entre as 12h e as 24h, no entanto eu só estarei presente entre as 19h e as 24h. Em caso de chuva estaremos no piso superior do Restaurante Galerias de Paris.
Estarão presentes novos criadores portugueses com peças de joalharia contemporânea, acessórios de autor e design de moda.
Lá vos espero!